「メルニボネの皇子」読了

　とはいえ，まだ本の半分のみ。安田訳版よりは井辻訳のほうがこなれている印象。
　今回改めて読み返してみるに，初めて読んだ時は奇怪難解に思えた世界の有り様（設定ではなく，異世界の描写ね）が，実は十分にこのリアルワールドから連続で繋がっている質感というかを感じさせる，比較的平易な内容だったんだなぁと感じた。
　初めて読んだのは高校生の時分だったし，これは自分の読解能力が上がったためだろう。間違いなく自分の人格形成に大きな影響を受けているシリーズではあるのだが，大人になって読見直すといろいろと新しい発見があるもので。やっぱり本は読み返せるから，自分で買っておくほうがいいね。