で，忙しいのでなかなかすすまないcygwinのインストール。というかXFree86はとりあえずＯＫになったけど，そこでも単にBashを起動しただけ。日本語のファイル名が通らなくて，日本語化すべく設定ファイルや環境変数をいろいろいじり回すが，どこをどうすれば…

いまだに cygwin と格闘中。なにしろこれまでまともにUNIX系OSを触ったことすらない中で会社の昼休み時間のみ行う毎日，効率の悪いことったら。ＯＳの勉強ということならば，こんな変な環境から始めるんじゃなく，素直にマシンを組んだほうがよかったりして。…