中国に実際に住んでいると、日本語のかけらに出くわすことがしょっちゅうです。 たとえばこの店、ファンシーグッズっぽい商品を取り扱っていますが、店名が「kawaii」です。 ただ、どのくらいの人がこれが日本語だと意識していたり、または日本語としての意…